Home
Список банальностей [entries|archive|friends|userinfo]
xyrr

[ userinfo | 個性 ]

Fecit cui profuit [2012年12月23日|0:00]
[Tags|]
[музыка |Richard Strauss - Sonnenaufgang]

| 日本 | Between fire and water | видео | Бальзак | Гессе | Дик | жизнь бобров | забавное | Камю | Кафка | Лем | Майринк | Манн | нумизматика | программист-наркоман | продажа родины | Прыжов | цитата
ссылка

Only the good die young [2012年12月22日|0:00]
[Tags|]
[музыка |Kadenzza - The Abyss Stares At You]

В России не бывает просто так. Есть чьито интересы. Даже белка в лесу пукает только с разряшения лесника. © Imho

And the evil seems to live forever. Am I evil? Yes, I am, но всё же имею стойкое сомнение в свой вечности.

Иногда случается, что человек не может привести дела в порядок по причине внезапной внеплановой трансформации в труп. Остаются неприбранными вещи, отложенная на завтра уборка превращается в одиноко стоящий в углу пылесос, назначенные встречи в одностороннем порядке переносятся на кладбище, а последним постом в хомячьем блевничке становится одна из вариаций бессмертной, в отличие от своего хозяина, темы "сегодня было круто". Она собирает пятьдесят, сто или тысячу комментариев, разнящихся только порядком слов и временем глагола "соболезновать".

Если в случае моей преждевременной кончины кто-то вдруг захочет вволю пособолезновать, пусть пишет комментарии к этой записи. Пролейтесь, слёзы.
ссылка3комментарий|комментировать

Брюзжание номер 25.06.09 [2009年6月25日|10:41]
[музыка |Von Thronstahl - We Walked In Line [Joy Division]]

Власти Петербурга озаботились судьбой иностранных туристов - всё же не Мусохранск, а город с уникальными памятниками архитектуры и приглашаем на экскурсию по рекам и каналам потому туристическая мекка. А какой транспорт используется гайдзинами? Правильно, не туристический автобус, а метро. Вот его и решили облагородить.

Будучи прижатым в вагоне толпой, посмотрел раз вверх и обомлел: на схеме линий метро под станцией пересадки продублировано на английском: "CHANGE FOR THE LINE 2". Тут моя картина мира попыталась плавненько разрушиться. Горько сокрушался о полном забвении английского языка, но всё же был обглодан сомнением в собственной памяти, а посему залез в грамматику, где и обнаружил:

Существительное, имеющее после себя в качестве определения количественное числительное или какой-либо символ (слово), играющий роль ссылки, употребляется без артикля.

Таки память моя не подвела, а вот озаботившиеся судьбой туристов легонечко сели в лужу. В каждом вагоне неоднократно.

Но и это ещё не всё. Есть станция метро Комендантский проспект, находящаяся у чёрта на куличках, такое себе анти-Рыбацкое. Совсем недавно там развесили двуязычные красивые указатели с фразами сомнительной нужности: "Keep to the left", "please, hold the door" и т.п. Скажите, какой турист в здравом уме и твёрдой памяти поедет в место, известное как "Комендантское гетто"?

Эту станцию торжественно открыли в 2005 году. По проекту пристроили пандусы для колясочников, чтобы они могли беспрепятственно доехать до эскалаторов. Вот только господа проектировщики забыли, что у инвалидных колясок диаметр заднего колеса такой, что по лесенке товарищ просто весело поедет вниз, сшибая стоящих. Зато "проявили внимание и заботу" и денег попилили на строительстве. Так и с указателями.
ссылкакомментировать

Александр Бирштейн [2009年6月8日|23:33]
[Tags|]

Попались небольшие повести Бирштейна "Коллекционер" и "От Сына", описывающие аберрации сознания нумизмата и круговорот монет в природе. Конечно, описанной коллекции у меня нет и никогда не будет, но психология очень и очень знакомая. Шахматный подход Михаила Николаевича мне импонирует, хотя до такой отточенности и скрупулезности никогда уже не разовьюсь.
ссылкакомментировать

Первая ассоциация [2009年6月6日|19:29]
[музыка |Karjalan Sissit - Skitfolk]

ссылкакомментировать

Щелчок костью по костяшке [2009年5月30日|16:11]
[музыка |The Pillows - One Life]

Но сегодня я один
За праздничным столом;
Я желаю счастья
Каждой двери,
Захлопнутой за мной.


Аквариум - Всё, что я хочу



Сонм бессмертных.
ссылка3комментарий|комментировать

Нинель Степановна [2009年5月29日|23:33]
[Tags|]
[музыка |Nord'N'Commander - Satanic Blood [Von]]

24.12.1924 - 28.05.2009
ссылкакомментировать

Радиоактивное заражение отдельно взятого блевника [2009年5月28日|18:38]
[Tags|]

Цитаты из УК РФ, которые чем-то похожи на содержимое блога [info]xyrr v. 0.1

Статья 215:
1. Нарушение правил безопасности при размещении, проектировании, строительстве и эксплуатации объектов атомной энергетики, если это могло повлечь смерть человека или радиоактивное заражение окружающей среды, -

наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо ограничением свободы на срок до трех лет, либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

2. То же деяние, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью или смерть человека либо радиоактивное заражение окружающей среды, -

наказывается лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

3.
(c) [info]stanislav_mikov
А какие цитаты из УК могут быть похожи на ваш блог???
ссылкакомментировать

Наиболее честный ответ на данный момент [2009年5月22日|15:45]
Из сложившейся ситуации не вижу ни одного выхода, так как нахожусь внутри неё, объективно посмотреть не могу: отсутствуют знания, опыт и, как следствие, критерии оценки. Ваши предположения с радостью внимательно выслушаю, но не смогу руководствоваться только ими из-за опасений впасть в грех однобокости.
ссылка

Ответ создателя всего [2009年5月21日|20:17]
[Tags|, ]

Всё-таки товарищ поблагодарил за ключик:

Премного благодарен,
если, это будет возможно,
чуть позже, в будущем, я, был бы не против доплатить, за одну или две,
те же лицензии, для семьи.

я, действительно, благодарен, Вам, и привел, Вас, в пример, как
порядочную фирму, в моем письме,к Президенту РФ Д.А.Медведеву,

которая, не в пример другим компаниям, с громкими именами, такими как,
Миг, кб Туполева, кб Миля (вертолеты), которые, получили от меня
теоретические технические материалы, но не спешат расчитаться со мной-

-расчиталась со мной, возможным способом.

С уважением, Ю.Н.М***ов.
ссылкакомментировать

Hate speech again [2009年5月20日|23:35]
[Tags|]
[музыка |Lustmord - The Last Days]

Чрезвычайно интересная комментариями статья о реализации залога в случае невыплаты кредита. По закону ипотечника нельзя выселить из единственного жилья, а если ещё и с детьми - то ой-ой-ой. А всё потому, что государство социальное. Снова становится неуютно от игры в ворота неимущих, каковая была с акциями ВТБ - "обманутые" миноритарии заголосили: как же так, покупали по 13,9 копеек за акцию, а их цена опустилась; государство, нас обманывают, держи вора. Як диты, а им идут навстречу. Вас предупреждали? Договор кто подписывал, акции кто покупал? Вот и не обижайтесь.

Популисты ещё не то устроят, например, чаемую многими прогрессивную шкалу налога. Дескать, ежели богатый - заплати за бедного. Мрачно.

Тем временем, тронутый из предыдущей записи получил бесплатную лицензию и, к сожалению, не беспокоит своими чудесными измышлениями о природе вещей.
ссылка1комментарий|комментировать

Премьерский мотоцикл [2009年5月19日|9:15]
[Tags|]



src
ссылкакомментировать

Ночь контрастов / день странностей [2009年5月18日|18:48]
[Tags|, ]
[музыка |Lustmord - Primal]

Санкт-Петербург имеет статус культурной столицы, поэтому его обитателям можно всё. В одном месте в клуб приезжает несколько человек на Bentley и Ferrari (пока стоят в пробке, можно пощупать), а через 15 метров от них лежат бомжи и бездомные собаки. На Невском проспекте стоят гопники и на своём наречии интересуются у себе подобных, где находится "вход на ночь музеев". У Ростральных колонн куча битых бутылок - ведь в культурной столице можно не заморачиваться с урнами: их всё равно разобьют, ведь у нас культурная публика своей духовностью умеет разламывать армированный бетон. Вид раскуроченной бетонной урны живо напомнил эпизод из фильма "Окно в Париж" с уничтожением телефонной будки.

Понедельник порадовал увеличением плотности населения странных граждан. Ниже в порядке увеличения градуса неадекватности полностью, с сохранением авторской орфографии, пунктуации и стилистики, процитированы обращения, пришедшие в отдел поддержки в действительности примерно в одно время.
приобщиться к мудрости мира )

Если при прочтении сих обращений ничего не было ясно - вы нормальный человек.
ссылка3комментарий|комментировать

Ослиное [2009年5月11日|1:55]
[Tags|]
[музыка |KK Null - Galactic Tornado 5]

Cibus, onus et virga asino

Я с интересом листаю "Комсомольскую правду" - жёлтую газету для откровенного быдла, - чтобы знать, каков нынче направляющий - ммм, нельзя это мыслями назвать - воззрения оного вектор. Среди патоки пропаганды была замечена пропитанная гневом статья про торговлю наградами. Очень долго хохотал над наивными вопросами, как можно продавать память и т.п. давление на эмоции. На ebay.com любой может купить золотую звезду героя, орден Александра Невского и подобные награды. Даже с орденом Победы не всё так гладко, если верить википедии. И это нормально, ненормально лишь лицемерие статьи 324 УК РФ, карающей за сбыт или приобретение наград только лишь РФ, СССР и РСФСР. Между прочим, ответственность наступает аж с 16 лет. Ну расскажите же, что "продавать память" награждённых медалями и орденами СССР нельзя, а наградами Российской Империи или Люксембурга - только в путь.

На майские в быдло превращается чуть ли не 100% населения города. Действительно прав kouzdra, что 9 мая не просто праздник - а часть выстраемового национального мифа, причём консолидирующая. Последние записи у Вербицкого потрясают нечеловечески. Понятно, что вся беготня с праздниками придумана ad usum populi, но судя по дневнику и комментариям, vox этого самого populi начал смердеть угрожающе. Народ требует репрессий по отношению к отрицателям мифа - и он их получит. Сомневаешься в официальном образе победы - подозреваешь нелегитимность существующего строя. Если же угораздит послать с "этой вашей победой" - всё, заклеймён вампиром, врагом народа и подлежишь изгнанию.

Неуютно становится жить нормальному человеку, но когда было легко? Вновь тоскую об отсутствии благополучных районов, куда быдло с хлопушками и салютами не заглядывает вообще. Даже фантастический прожект недавнего прошлого по закрытию всего Крестовского острова и допуска только по пропускам уже не кажется таким уж бредом.
ссылка2комментарий|комментировать

Чума [2009年5月10日|14:53]
[Tags|]
[музыка |Deutschland Marschiert - Preussens Gloria]

Человеком владеет любовь, а любит он то, что уходит.
Йейтс

Камю, как деятель Сопротивления, не мог обойти тему нацизма. В "Чуме" он аллегорически описывает свой опыт борьбы.

пересказ сюжета )
Резюме: ничего не понял, за это дают Нобелевскую премию?
ссылкакомментировать

Hate speech wieder einmal [2009年4月25日|13:57]
[Tags|]
[музыка |Gorgoroth - Katharinas Bortgang]

[info]ermor ссылается на прозелень в мозгах народных избранников и говорит нам, что детей необходимо запретить. Экстремально, но действительно дети - очень вредные для нормальных людей создания. Кричат, хаотично перемещаются, сами лезут под колёса ("смотри, мама, велосипед!"), их поведение совершенно непредсказуемо (в какое полушарие моча вдарит). Плюс к этому требование конституции РФ уважать "материнство и детство", транспортные пожелания уступать места беременным и необходимость следить на дороге за отмороженными мамашами-с-колясками. В спортзале шумность, редкая назойливость и общая глупость детей ещё более выпукло продемонстрированы.
Когда же они поймут, что дети - это их личная трудность (и иногда кара за глупость), с которой они должны сами справляться, а не требовать от других снисхождения. Воспитывайте их сначала дома, а не выводите на улицу и в заведения к нормальным людям. Я уже старенький, мне нравится тишина и покой, а с детьми могут управиться только молодые да технари, привычные к понятиям "принцип неопределённости", "электронная плотность", "стохастический процесс" и т.п.

Интересно, как депутаты видят проблему и предлагают частное решение вне связи с другими факторами. Вдуматься: до 18 лет пребывать в теплице, а потом резко оказаться в самостоятельной жизни: в армии или институтском общежитии. Учитывая тотальное наплевательство на закон со стороны быдл-класса, последствия понятны. Самое дикое в этом законе следующее: <...>детям и подросткам запретят посещать помещения <...> нахождение в которых может причинить вред здоровью детей, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию. Под такое определение попадает 99.(9)% всех заведений любого города, в том числе храмы различных конфессий. Однако, если учесть, что при разработке этого списка будет разрешено руководствоваться местными традициями, получим унылое гниение пакистанского разлива.
ссылка5комментарий|комментировать

10 агорот 1995 [2009年4月23日|19:35]
[Tags|, ]
[музыка |Corpus Christii - The Ascendance]

ссылкакомментировать

1 уругвайский сентесимо [2009年4月20日|21:16]
[Tags|, ]
[музыка |Corpus Christii - Tormentor [Kreator]]

ссылка1комментарий|комментировать

Записка о Леме номер 3 [2009年4月5日|18:51]
[Tags|]
[музыка |Amputator - When Your Children Burn]

Рассказы о космолётчике Ийоне Тихом, роботах-конструкторах и пилоте Пирксе.

Звёздные дневники / Воспоминания Ийона Тихого )
Кибериада / Сказки роботов )
Пилот Пиркс )
ссылкакомментировать

Квартирный вопрос [2009年3月22日|16:44]
[Tags|]
[музыка |Herbst9 vs Z'EV - Life Crawls Back]

Обсуждение статьи в "Ведомостях", посвящённой падению спроса на квартиры. Комментарии прекрасны, в частности: "Ваше желание заработать на безбедную старость мне понятно. И оно совершенно законно. Но я принципиально против того, чтобы инструментом для этого были игрища с недвижимостью. Выбирайте какие хотите другие активы", - и ратуют за прогрессивный налог на владельцев нескольких квартир. Главное, признаются граждане, чтобы вывести жильё из категории инвестиций. То есть, главное - чтобы было невыгодно владеть квартирами, чтобы некоторым было плохо. В комментариях иногда не скрывается зависть к владельцам. Паноптикум.
Чем принципиально отличается инвестиционная квартира от акции, кроме большей "инертности"? Рентный доход можно считать ежемесячными дивидендами (несопоставимыми с суммой "акции"). Нет, пишут граждане, так нельзя: "Жилая недвижимость не средство инвестиций, а в первую очередь социальная потребность. Без квартир молодые не будут заводить детей, которые в последствии и будут зарабатывать вам на пенсии". Некогда [info]darkhon писал о том, что в идеале потребности общества и потребности индивида совпадают. В данном случае налицо резкое противопоставление личных и государственных интересов, которое, прими государство логику процитированного, никак не решить, это разница цивилизационная. Мне ближе уменьшение населения через планирование семьи, взгляд на личное жильё как на привилегию, а не право, снижение налоговой нагрузки, выбивание популистских лозунгов из голов населения. Им - традиционный взгляд на семью, особым образом понимаемая социальная справедливость, желание уменьшить по их понятиям сверхвысокие доходы определённых групп лиц, усиление роли государства в экономике. Пока что, к счастью, умонастроения последних не стали законами, но есть некоторые тревожные звоночки, о которых я уже, кажется, писал. Ох и запляшут арендаторы в 2011.

Тем временем снова в раздумьях о курсе USD/RUB и EUR/RUB на ближайшие три месяца. То ли сбросить валютку в рубли, уверовав в фантастические 15 рублей за доллар, то ли, наоборот, увеличить долю валюты. Принесёт ли "стратегия" 40/40/20 доход к началу июля? Who knows.

P.S. В ходе опроса выяснилось, что среди мер, способных ограничить спекуляции на рынке недвижимости, 36% россиян наиболее эффективной представляется введение повышенного налога на вторую или третью квартиру, 14% - уголовного наказания за спекуляцию жильем, 9% - запрета на покупку второй или третьей квартиры. Соотечественники требуют крови. А я с ними по одной улице хожу.
ссылка7комментарий|комментировать

Что иногда называют ленью [2009年3月19日|19:49]
[Tags|]
[музыка |Nadja - Absorbed In You]

Апатия (греч. α — без, παθοσ — страсть) — состояние, обусловленное безучастным, отречённым отношением к происходящему вокруг. Сопровождается отсутствием внешних эмоциональных проявлений, и, зачастую, снижением психической активности (апато-абулический синдром). Применение растормаживающих средств (внутривенные вливания барбамила, этилового спирта, гексенала и др.) приводят к кратковременному оживлению в эмоциональной сфере.

Wikipedia

В школьные годы Митрофанов славился так называемой "зеркальной памятью". С легкостью заучивал наизусть целые главы из учебников. Его демонстрировали как чудо-ребенка. Мало того, Бог одарил его неутолимой жаждой знаний. В нем сочетались безграничная любознательность и феноменальная память. Его ожидала блестящая научная карьера.
Митрофанова интересовало все; биология, география, теория поля, чревовещание, филателия, супрематизм, основы дрессировки... Он прочитывал три серьезных книги в день... Триумфально кончил школу, легко поступил нафилфак.
Университетская профессура была озадачена. Митрофанов знал абсолютно все и требовал новых познаний. Крупные ученые сутками просиживали в библиотеках, штудируя для Митрофанова забытые теории и разделы науки. Параллельно Митрофанов слушал лекции на юридическом, биологическом и химическом факультетах.
Уникальная память и безмерная жажда знаний - в сочетании - творили чудеса. Но тут выявилось поразительное обстоятельство. Этими качествами натура Митрофанова целиком и полностью исчерпывалась. Другими качествами Митрофанов не обладал. Он родился гением чистого познания.
Первая же его курсовая работа осталась незавершенной. Более того, он написал лишь первую фразу. Вернее - начало первой фразы. А именно: "Как нам известно..." На этом гениально задуманная работа была прервана.
Митрофанов вырос фантастическим лентяем, если можно назвать лентяем человека, прочитавшего десять тысяч книг.
Митрофанов не умывался, не брился, не посещал ленинских субботников. Не возвращал долгов и не зашнуровывал ботинок. Надевать кепку он ленился. Он просто клал ее на голову.
В колхоз - не поехал. Взял и не явился без уважительной причины.
Из университета Митрофанова отчислили. Друзья пытались устроить его на работу. Некоторое время он был личным секретарем академика Фирсова. Поначалу все шло замечательно. Он часами сидел в библиотеке Академии наук. Подбирал для Фирсова нужные материалы. Охотно делился уже имеющимися в памяти сведениями. Престарелый ученый ожил. Он предложил Володе совместно
разрабатывать теорию диагонального гидатопироморфизма. (Или чего-то в этом роде.) Академик сказал:
- Записывать будете вы. Я близорук.
На следующий день Митрофанов исчез. Он ленился записывать.
Несколько месяцев бездельничал. Прочитал еще триста книг. Выучил два языка - румынский и хинди.
Обедал у друзей, расплачиваясь яркими пространными лекциями. Ему дарили поношенную одежду...
Затем Митрофанова пытались устроить на Ленфильм. Более того, специально утвердили новую штатную единицу: "Консультант по любым вопросам".
Это была редкая удача. Митрофанов знал костюмы и обычаи всех эпох. Фауну любого уголка земли. Мельчайшие подробности в ходе доисторических событий. Парадоксальные реплики второстепенных государственных деятелей. Он знал, сколько пуговиц было на камзоле Талейрана. Он помнил, как звали жену Ломоносова...
Митрофанов не смог заполнить анкету. Даже те ее разделы, где было сказано: "Нужное подчеркнуть". Ему было лень...
Его устроили сторожем в кинотеатр. Ночная работа, хочешь - спи, хочешь - читай, хочешь - думай. Митрофанову вменялась единственная обязанность. После двенадцати нужно было выключить какой-то рубильник. Митрофанов забывал его выключить. Или ленился. Его уволили...
Впоследствии мы с горечью узнали, что Митрофанов не просто лентяй. У него обнаружилось редкое клиническое заболевание - абулия. То есть полная атрофия воли.
Он был" явлением растительного мира. Прихотливым и ярким цветком. Не может хризантема сама себя окучивать и поливать...

С. Довлатов, "Заповедник"

См также.
ссылкакомментировать

Шариков-style speech [2009年3月17日|15:25]
[Tags|]

И пень рассуждать может, но мудрость пня годится лишь для избранников болота.

Они это серьёзно? Интересно, кто может поверить, что русских лапотников кто-то будет слушать по экономическим вопросам. Не лучше ль на себя, кума, оборотиться? Например, не мешало бы знать, что двузначная инфляция - это кошмар и африканская дичь. Сырьевой придаток, находящийся на уровне бесноватых венесуэльцев и хронических зимбабвийцев, раскрывает рот на тему глобального мироустройства - диво дивное! Рубль как резервная валюта - додуматься только, неужели эта пропаганда, предназначенная для внутреннего употребления, действительно вышла вовне?

вы еще только формирующееся, слабое в умственном отношении существо, все ваши поступки чисто звериные, и вы в присутствии двух людей с университетским образованием позволяете себе с развязностью совершенно невыносимой подавать какие-то советы космического масштаба и космической же глупости ©
ссылка3комментарий|комментировать

Записка о Леме номер 2 [2009年3月1日|21:20]
[Tags|]
[музыка |Engelsstaub - Prologue the Gate]

спойлер алерт )
ссылкакомментировать

О глобальном будущем мнение общественности [2009年2月24日|15:08]
[Tags|]

Вот как представляется некоторым людям будущее информационной безопасности. Орфография, пунктуация, разделение на абзацы - всё родное.
Read more... )
ссылкакомментировать

Миф о Сизифе [2009年2月16日|21:04]
[Tags|, ]
[музыка |Bad Sector - Some Gods]

В "Мифе о Сизифе" Камю рассматривает ситуацию абсурда и ставит вопрос: в какой мере самоубийство есть исход абсурда. Нужно отметить, что под абсурдом он понимает взгляд на жизнь-как-она-нам-дана, свободный от дарующих ей осмысленность конструкций, которые и подвергает рассмотрению.
сплошной пересказ )
ссылкакомментировать

Посторонний [2009年2月15日|2:35]
[Tags|, ]
[музыка |Nachtmystium - Abstract Nihilism]

Mores cuiqui sui fingunt fortunam

Не читал ранее Камю, а оказался гражданином известным и обязательным для чтения. Экий позор. Исправляюсь.

пересказ сюжета "Постороннего" - много )
жевание бумаги - много )
ссылка1комментарий|комментировать

(без темы) [2009年2月5日|9:41]
Вот [info]ermor узрел ещё одну жертву кризиса. Престарелый журналист оказался без работы и размышляет, как кормить ребёнка. Если этот текст считать правдой, то он просто смешит, ибо написан журналистом. Мне всегда казалось, что в журналисты идут творческие люди, не только чувствующие язык, но и обладающие пробивной натурой: материалы с неба не падают, их ещё найти надо. За некоторые особо смелые журналисты платили жизнью.
В любом случае, перед творческим человеком открыто много больше дорог, чем перед условным "бухгалтером", "экономистом" и "юристом". Чтобы лучше понять, о чём я толкую, нужно представить себе преподавателя научного атеизма в 1992 году.
Также смешно в 90ых смотрелись жалобы "англичанки" на низкую зарплату. В отличие от "географички" означенная учительница могла набрать учеников на репетиторство, то есть была в принципиально лучших условиях.

Творческая личность - это великий дар. Чувство языка не приобретается через образование, диплом лингвиста мне его не развил. Жалобы от тех, кому дано столь много, нелепо слышать.

ссылкакомментировать

Der Lingvo [2009年2月2日|23:38]
[Tags|]
[музыка |Caul - Apophasis]

Входящий в данный пакет англо-русский словарь заслуженно знаменит своими примерами употребления слов. Много весьма забавного можно почерпнуть.

Негр: Я не негр на него работать! — I am not going to slave [to work like a slave] for him!
Black: The free black does not, in general, feel himself superior to the slave. — Обычно свободный негр не чувствует своего превосходства по отношению к рабу.
Ebony: Son of ebony — негр, чёрный.
Nigger: A nigger in the woodpile — скрытая причина; тайное обстоятельство.
Nigger heaven — галёрка.
Nigger luck — удача, везение.
Nigger shooter — катапульта.
Jewish American Princess: An American Jewish girl of a prosperous family, regarded as being typically pampered and spoilt.
Jewboy: Shut up, Jewboy, this isn't your kosher neck of the woods — Заткни пасть, жидовская морда, здесь тебе не твоя историческая родина.
Kike: You go chasing around with kikes and micks — Ты повсюду ошиваешься с какими-то жидами и паршивыми ирландцами.
Yid: He was not admitted to that society because he was a yid — Его не приняли в это общество, потому что он был жидом.

Да, а в русско-немецком словаре слова "жид" нет. Зато оно есть в немецко-русском. Из него можно узнать, что:

Judenbengel - жид. Bengel - мальчишка, но bengeln - бить, лупить, колотить.
Judenfeind, Judenfresser, Judengegner - антисемит.
Judengasse, Judenviertel - еврейское гетто.
Judengold - позолота; фольга; сусальное золото. Этимология очевидна
Judasgroschen, Judaslohn - плата [награда] за предательство, тридцать сребреников.
Judenjunge - еврейский мальчик; еврейчик; жидёнок.
Judenhatz, Judenhetze, Judenverfolgung - гонения на евреев.
Judenpogrom - еврейский погром. Заимствование из русского в ряд европейских языков.
Judenschule - 1) синагога; 2) хедер.
hier geht es ja zu wie in einer Judenschule — здесь очень шумно, здесь царит настоящий бедлам

Экий антисемитский язык, а ведь это даже не словарь сленга. Градус лёгкого безумия в примерах сохраняется:

blau: blaue Babys — синюшные дети (с врождённым тяжёлым пороком сердца). Первый же пример употребления
schön: er starb einen schönen Tod — он умер хорошей смертью.
weiß: der Weiße Tod — смерть среди льдов [снегов].
Leben: sein Leben dauerte lange / nur fünfzig Jahre — он жил долго / только пятьдесят лет.
Mann: alter Mann — старик; ein greiser Mann — глубокий старик. Первые примеры
sein: ich bin — я существую; aufhören zu sein — прекратить своё существование; er ist nicht mehr — его нет больше (на свете, в живых).
glücklich: nun hat er noch glücklich sein Bein gebrochen — в довершение всего он ещё сломал себе ногу.

Слова выбраны случайно. Хватит деструктивности.
ссылкакомментировать

The same old song [2009年1月26日|11:30]
[Tags|]
[музыка |Hijokaidan - No Harm]


I am nerdier than 96% of all people. Are you a nerd? Click here to take the Nerd Test, get geeky images and jokes, and talk on the nerd forum!


All hail the monstrous nerd. You are by far the SUPREME NERD GOD!!!

Nothing changes.
ссылкакомментировать

Brevis esse laboro, obscurus fio [2009年1月25日|23:50]
[Tags|]
[музыка |Аквариум - Вавилон]

Нет, лавры Гераклита не светят. Просто надо отходить от километровых нудных пересказов сюжетов всех прочитанных книг. Тут Стругацкие вдруг стали популярной литературой, вот и вспомнил про их последнее значительное произведение - "Град обреченный". Читал три раза и ничегошеньки не понял по сравнению с утверждающими, что каждый диалог в книге имеет два-три закопанных смысла. Timeo homines unius libri, как предупреждал Аквинат. Запишу, что в голову пришло.
Read more... )
ссылкакомментировать

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]

Реклама